| 1. | Take your thieving hands off my radio !
你那双贼手别碰我的收音机！ |
| 2. | He took his hands off stick and raised them high .
他两手放开棍子而且高举起来。 |
| 3. | Mr. harding slipped his topmost hand off the other .
哈定先生把上面的一只手从另一只手上移下来。 |
| 4. | "keep your hands off the lever," snapped the elevator boy .
“别碰电梯开关，”开电梯的工人不客气地说。 |
| 5. | Cato worriedly dispatched the rest of the field hands off to their work .
卡托忧心忡忡地打发其余的大田奴隶去干活。 |
| 6. | The servants likewise used me saucily, and had much ado to keep their hands off me .
有几个仆人对我很无礼，要他们的手不碰我是很难的。 |
| 7. | Roger's hands off him now the fear drained and the indestructible meanness welled up .
罗杰的拳头刚刚离身，恐惧刚一松动，他那百摧不垮的无赖脾性又上来了。 |
| 8. | What had happened underlined his strictures of the night before: we should keep hands off the middle east .
这件事更加说明了他头天晚上的叮嘱：我们不应当过问中东的事。 |
| 9. | - be glad that i got you . - get your hand off me
-很高兴你抓到他了-把你的手拿开 |
| 10. | The thing is , this one could keep his hands off me
糟糕的是,他总对我动手动脚 |
